Tefillat Ha’Derekh from Montgomery Alabama 

Written by Rabbi Nina H. Mandel during the T’ruah delegation to the Legacy Museum and National Memorial for Peace and Justice in Montgomery, Alabama, January 26-28, 2020

Bo
Bo el Par’oh
Come after the oppressor
Join the trouble
Muster your strength
Gird your loins

Mobilize your anger
Disrupt, disrupt, disrupt
Watch for bias
Cry out for truth
Soften your hardened heart
Embrace your neighbor
Persist, persist, persist

Ad matai? Until when?
Until there is no longer fear of justice;
Race is no longer predictive of wrongful conviction;
Poverty is no longer criminalized;
Children no longer receive life sentences.
Recommit, recommit, recommit
Until the institutions built by oppression are dismantled;
White supremacists no longer fuel antisemitism and racism;
Our diversity is embraced, not feared.
Until, until, until

May our eyes and hearts remain open as they are today,
Fired by the sights and stories of injustice.
And may this holy community continue to be a source of support and wisdom,
As we kumu, tze’u
Get up and go out to face the oppressor.
Bo.

Looking back on the 20 years since 9/11, what is the most important human rights lesson you draw from the American response to those attacks?

Becky Jaye, Rabbinical Student

“(11) Because God has disarmed and humbled me, they have thrown off restraint in my presence. (12) Mere striplings assail me at my right hand; they put me to flight; they build their roads for my ruin. (13) They tear up my path; they promote my fall, although it does them no good. (14) They come as through a wide breach; they roll in like raging billows. (15) Terror tumbles upon me; it sweeps away my honor like the wind; my dignity vanishes like a cloud.”  -- Job 30:11-15

   

On September 11, 2001, I was with my seventh-grade gym class in a Coney Island public school. 

It is an understatement to say that the world-entire changed that day. Witnessing my friends suddenly become orphans was a stark reminder of the ephemeral nature of life, making me feel small in the vast universe. 

This feeling of smallness reverberates strikingly in the Book of Job. As readers watching Job’s mounting tragedy, we also face our own powerlessness. 

Not two months after 9/11, the Patriot Act was passed, limiting individual Americans’ right to privacy in an endeavor to fight the “War on Terror.” Among its goals, the Patriot Act allowed law enforcement to widen its surveillance to monitor suspected terrorism. 

As a twelve-year old, I remember the distinct feeling of safety, knowing that there was at least some way -- any way -- that would prevent another attack. 

Looking at the last twenty years, I cannot help but feel how Job’s cry has an eerie resonance today. As a summer intern for the Surveillance Technology Oversight Project, I have learned of the precise intensity with which government law enforcement agencies such as ICE disproportionately surveill communities of color. Our history is littered with examples of how systems to surveill communities of color--like the FBI and Dr. King--have been “roads that have led to their ruin,” humbling whole communities by stripping them of their constitutional protections. 9/11 just allowed these age-old systems to assume new forms, and our growing reliance on technology has only accelerated the trend.

As Job continues his lament with “terror,”  I realize that perhaps the most important human rights lesson is how the terror we feel impacts us. In my most formative years, I didn’t speak up against xenophobic policies because I was prioritizing my own safety. In the comfort of my complacency and my submission to fear, I not only aided in the diminishing of others’ human dignity, but I damaged my own dignity as well. 

Hosea 14:9 states, “One who is wise will consider these words, One who is prudent will take note of them. For the paths of the ETERNAL are smooth; the righteous can walk on them, while sinners stumble on them.” Too long have we traveled roads that ensure only the racially and economically privileged reach the most desired destinations. Most times, we have been unaware that we even do so. On this anniversary, I wish to return to the day before, to begin again, to smooth those roads that may honor the righteousness of each human able to travel them. 

Becky Jaye will be ordained a rabbi by HUC-JIR in New York in 2022. Her internship at S.T.O.P. is part of her participation in T’ruah’s Rabbinical/Cantorial Student Summer Fellowship in Human Rights Leadership.

Traditional Jewish services are full of lines—sometimes whole paragraphs—about freedom and redemption. When read with an eye towards mass incarceration, many hitherto unremarkable lines jump out at us, clamoring for attention. We offer the following selection from the morning service as an invitation for meditation and contemplation, study and preaching, or song and chanting. We hope these—and others like them— find a use in the synagogue, the classroom, and out on the streets.

From the birkhot hashachar, morning blessings: 

Barukh atah Adonai. Eloheinu melekh ha’olam
Sheh asani bat/ben-horin
Matir asurim
Zokef ke’fu’fim
Sheh asani kol’tzarki 
Ha’meichin meh’tza’di gaver 
Ha’notein l’ayef koach 

We praise you, Eternal God, Sovereign of the universe, who
made me free
releases the imprisoned
lifts up the bent-over
provides for all my needs 
supports a person’s steps
gives strength to the weary 

 

From the paragraph immediately preceding Mi Chamocha: 

Exalted and High, Mighty and Awesome, You bring low the proud and lift up the fallen; You free the imprisoned, redeem the humble, and help the poor.

 

From Psalm 85, Verse 12: 

May truth spring up from the ground; may justice look down from heaven.

May it be Your will, at this season of our election, to guide us towards peace.

By voting, we commit to being full members of society, to accepting our individual responsibility for the good of the whole. May we place over ourselves officials in all our gates…who will judge the people with righteousness (Deut 16:18), and may we all merit to be counted among those who work faithfully for the public good.

Open our eyes to see the image of God in all candidates and elected officials, and may they see the image of God in all citizens of the earth.

Grant us the courage to fulfill the mitzvah of loving our neighbors as ourselves, and place in our hearts the wisdom to understand those who do not share our views.

As we pray on the High Holidays, “May we become a united society, fulfilling the divine purpose with a whole heart.”

And as the Psalmist sang, “May there be shalom within your walls, peace in your strongholds. For the sake of my brothers and sisters and friends, I will speak peace to you.” (Ps. 122:7-8)